Grußbotschaft - Fachbereich 1

Grußbotschaft - Fachbereich 1

Liebe Studierende,

eigentlich hätten Sie bei der heutigen Abschlussfeier Stolz und Freude über Ihren erlangten akademischen Grad mit Ihren Kommiliton_innen und Professor_innen bei einer fröhlichen Veranstaltung auf dem Campus teilen sollen. Nun aber müssen wir Sie virtuell in eine für viele unsichere und schwierige Zeit entlassen.

Aber wenn Sie sich umschauen — der erreichte Abschluss hat Ihre Voraussetzungen für einen erfolgreichen Start ins Berufsleben auf jeden Fall verbessert, selbst wenn der Start sich um einige Monate verzögern sollte. Lassen Sie sich den Stolz auf das Geleistete und vor allem auch die Freude über den Abschluss nicht nehmen – die Zeiten werden auch wieder besser!

In diesem Sinne wünschen wir Ihnen Optimismus, Ehrgeiz und Realismus in einer gesunden Mischung und alles Gute für die Zukunft!

Die Lehrenden und Mitarbeiter_innen des Fachbereichs 1
Ingenieurwissenschaften – Energie und Information

Congratulations message - Faculty 1

Dear students,

If these were normal circumstances, today you would be attending your graduation ceremony on campus and sharing your pride and joy at receiving your degree with your fellow students and professors. Instead, we have to say goodbye to you virtually and send you out into times that are uncertain and difficult for many of us.

If you look at where you are now, however, the degree you have earned has undoubtedly improved your prospects for a successful start to your career, even if this may be delayed by a few months. Don’t let the situation detract from your pride in what you have achieved and above all your happiness at graduating – the times in which we find ourselves will get better!

In this spirit, we wish you a healthy balance of optimism, ambition and realism. Take care and all the best for the future!

The lecturers and staff of Faculty 1
Engineering – Energy and Information